System messages
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| ᡤᡝᠪᡠ | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| action-apihighlimits (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | use higher limits in API queries |
| action-applychangetags (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | apply tags along with your changes |
| action-autoconfirmed (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | not be affected by IP-based rate limits |
| action-autocreateaccount (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | automatically create this external user account |
| action-autopatrol (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | have your edit marked as patrolled |
| action-banner-protect (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | protect translatable messages handled by the Translate extension and included in CentralNotice banners |
| action-bigdelete (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | delete pages with large histories |
| action-block (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | block or unblock this user from editing |
| action-blockemail (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | block or unblock a user from sending email |
| action-bot (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | be treated as an automated process |
| action-browsearchive (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | search deleted pages |
| action-changetags (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries |
| action-createaccount (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | ᡝᡵᡝ ᠪᠠᡳᡨᠠᠯᠠᠰᡳ ᡳ ᠪᡝᠵᡝ ᠪᡝ ᠠᡵᠠᠮᠪᡳ |
| action-createpage (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | create this page |
| action-createtalk (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | create this discussion page |
| action-delete (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | ᡩᠠᠪᡤᡳᡵᡝ |
| action-delete-redirect (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | overwrite single revision redirects |
| action-deletechangetags (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | delete tags from the database |
| action-deletedhistory (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | view metadata of deleted history entries |
| action-deletedtext (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | view deleted text or changes between deleted revisions |
| action-deletelogentry (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | delete or undelete specific log entries |
| action-deleterevision (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | delete or undelete specific revisions of pages |
| action-docseditor (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit documentation |
| action-edit (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | ᡝᡵᡝ ᠠᡶᠠᡥᠠ ᠪᡝ ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᠮᡝ ᠠᡵᠠᡵᠠ |
| action-edit-legal (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit pages with potential legal consequences |
| action-editautopatrolprotected (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editautopatrolprotected}}" |
| action-editautoreviewprotected (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editautoreviewprotected}}" |
| action-editcontentmodel (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit the content model of a page |
| action-editeditorprotected (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editeditorprotected}}" |
| action-editextendedsemiprotected (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editextendedsemiprotected}}" |
| action-editinterface (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit the user interface |
| action-editmyoptions (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit your preferences |
| action-editmyprivateinfo (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit your private information |
| action-editmyusercss (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit your own user CSS files |
| action-editmyuserjs (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit your own user JavaScript files |
| action-editmyuserjson (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit your own user JSON files |
| action-editmyuserjsredirect (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit your own user JavaScript files that are redirects |
| action-editmywatchlist (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit your watchlist |
| action-editpatrolprotected (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editpatrolprotected}}" |
| action-editprotected (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit pages protected as "{{int:protect-level-sysop}}" |
| action-editsemiprotected (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit pages protected as "{{int:protect-level-autoconfirmed}}" |
| action-editsitecss (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit sitewide CSS |
| action-editsitejs (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit sitewide JavaScript |
| action-editsitejson (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit sitewide JSON |
| action-edittrustedprotected (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit pages protected as "{{int:protect-level-edittrustedprotected}}" |
| action-editusercss (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit other users' CSS files |
| action-edituserjs (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit other users' JavaScript files |
| action-edituserjson (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit other users' JSON files |
| action-extendedconfirmed (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | edit restricted pages |
| action-hideuser (ᠪᠠᡳᠮᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡵᡝ) (Translate) | block or unblock a username, hiding or unhiding it from the public |